LUDOVIC LAGARDE MET EN SCÈNE QUAI QUEST DE BERNARD-MARIE KOLTÈS

Ludovic Lagarde met en scène Quai Quest de Bernard-Marie Koltès

Le Théâtre national et la Comédie de Reims s’associent pour une coproduction franco-grecque présentée à Athènes et en France

05-15.06.2014 | Grèce - THÉÂTRE NATIONAL
04-15.11.2014
| France - COMÉDIE DE REIMS

Un metteur en scène français de réputation internationale, célébré à de nombreuses reprises en Avignon, une pléiade de comédiens parmi les meilleurs de la Grèce, deux théâtres investis dans la présentation en grec d’une des plus grandes figures de la dramaturgie française.

Lire la suite

FESTIVAL LE THÉÂTRE FRANÇAIS À LA GRECQUE

Festival Le Théâtre Français à la Grecque

Cinq pièces de la dramaturgie francophone contemporaine montées par des compagnies grecques

06|05 - 03|06|2014
FONDATION M. CACOYANNIS

Tout le mois de mai dans l’espace- garage de la Fondation M.Cacoyannis, le public athénien va retrouver la dramaturgie contemporaine française avec des pièces traduites en grec et montées par de jeunes metteurs en scène et comédiens : Elle de Jean Genet, Au Bord de Claudine Galéa, Demande d'emploi de Michel Vinaver, Médée, poème enragé de Jean-René Lemoine et Hilda de Marie NDiaye.


Lire la suite

FORUM DES DRAMATURGIES CONTEMPORAINES - SPÉCIAL BALKANS

Forum des dramaturgies contemporaines - Spécial Balkans

Un rendez-vous annuel

06 & 07/05/2014, 21h00
INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE

Chaque printemps, metteurs en scène et comédiens se retrouvent pour présenter une sélection de pièces de théâtre venues de France et du monde entier. Cette année, l’événement est placé sous le signe des Balkans.


Lire la suite

Festival d'Avignon - 68e édition

Festival d'Avignon - 68e édition

Focus sur la Grèce pour la première édition signée par Olivier Py

04-27/07/2014
AVIGNON

« Le ciel, la nuit, le texte, le peuple, la fête », disait Jean Vilar pour résumer le Festival d’Avignon en cinq mots.  Un ciel qui ne soit pas autoritaire, une nuit qui ne soit pas celle du désespoir, un texte qui soit nécessairement notre contemporain, un peuple qui soit fier de ses différences et une fête qui soit celle de l’esprit. Olivier Py, directeur du Festival, auteur, acteur et metteur en scène.


Lire la suite

17e FESTIVAL DES ÉCRITURES CONTEMPORAINES

17e festival des écritures contemporaines

Des échanges entre jeunes auteurs, traducteurs et metteurs en scène français et grecs autour de la dramaturgie contemporaine, à Caen et Athènes

02.05-10.06.2014 | CAEN - ATHÈNES
À l'initiative du Panta Théâtre de Caen, en collaboration avec le centre expérimental Vyrsodepsio, animé par un collectif d'artistes (direction artistique : Elli Papakonstantinou).

10.06 | Athènes - Vyrsodepsio : T.I.N.A. de Simon Grangeat mis en scène par Guy Delamotte en présence de l'auteur et du metteur en scène.
10-15.06 | Plateforme – Ateliers de dramaturgie

Lire la suite

IPHIGÉNIE DE JEAN-RENÉ LEMOINE

Iphigénie de Jean-René Lemoine

Création mondiale franco-grecque au théâtre Apo michanis

05|05 - 04|06|2014 | Lundi-mardi 21h00 & mercredi 18h30
THÉÂTRE APO MICHANIS - SYN-EPI

Jean-René Lemoine, auteur français d’origine haïtienne présente à la Comédie-Française, au théâtre du Vieux-Colombier, a reçu en 2013 le prix Emile Augier de l’Académie française pour sa lecture contemporaine d’Iphigénie.


Lire la suite

COLLOQUE RELATIONS FRANCE -GRÈCE: LE THÉÂTRE DES ANNÉES 60 À NOS JOURS

Colloque Relations France-Grèce : le Théâtre des années 60 à nos jours

Le théâtre, lieu d’échanges permanent, s’enrichit par la circulation et la confrontation des idées.

08-10/05/2014 | PROGRAMME DÉTAILLÉ
INSTITUT FRANÇAIS DE GRÈCE

Afin d’apporter un nouvel éclairage sur les pratiques théâtrales des années soixante a nos jours, l’université d’Athènes propose d’organiser un colloque réunissant chercheurs et praticiens des deux pays qui permettra de créer de nouveaux liens entre artistes et théoriciens.

Lire la suite

ANTIGONE DE JEAN ANOUILH

Antigone de Jean Anouilh

Le retour de la Comédie-Française après plus de cinquante ans d’absence à Athènes

26 & 27/04/2014
MEGARON PALAIS DE LA MUSIQUE D’ATHÈNES


En pleine occupation allemande, et s’inspirant de l’Antigone de Sophocle, Anouilh réécrit le mythe grec de manière totalement moderne. Créon, devenu roi de Thèbes, refuse d’organiser les funérailles de Polynice, l’un des deux frères morts d’Antigone. Celle-ci se rebelle contre l’autorité et le pouvoir de son oncle, Créon.


Lire la suite