La scène contemporaine grecque

Reims Scenes d Europe 2016.jpgau festival « Reims scènes d’Europe » a la comédie de Reims

28.01-06.02.2016 | Comédie de Reims

La création contemporaine grecque est mise à l’honneur au festival « Reims Scènes d’Europe » avec des spectacles créés sur diverses scènes athéniennes comme celles du Théâtre d’art Karolos Koun, du Centre culturel Onassis, du Festival d’Athènes et d’Épidaure ainsi que de l’Institut français de Grèce.

Lire la suite

Les Caprices de Marianne

marianned’Alfred de Musset

à partir du 28.01.2016 | Théâtre Porta
Première le 28.01.2016

Ce premier chef-d’œuvre du grand poète romantique et écrivain français du 19e siècle décrit avec émotion et humour les tourbillons érotiques dans lesquels se compliquent un ou plusieurs triangles amoureux.
Une comédie qui fait pleurer, ou un drame qui donne le sourire ? Quoi qu’il en soit, une grande œuvre classique sur les passions, les erreurs et les illusions douces-amères de la vie.

Lire la suite

Philippe Quesne à Athènes

quesneÀ l’occasion de son spectacle La Mélancolie des Dragons

Anarchiste de l’image et alchimiste du regard, le metteur en scène et artiste avant-gardiste français Philippe Quesne, qui depuis 2003 triomphe aux festivals d’Avignon et de Vienne, visite pour la première fois la Grèce, à l’invitation du Centre culturel Onassis, avec un spectacle tragi-comique d’une grande beauté et d’un humour inattendu.

25.02.2016, 19h00 | Auditorium Theo Angelopoulos - IFG

Rencontre avec Philippe Quesne | VIDEO

Philippe Quesne rencontre le public à l’Institut français de Grèce, lors d’une discussion avec Katia Arfara, directrice artistique théâtre et danse au Centre culturel Onassis.

Lire la suite

Le théâtre d’aujourd’hui, tendances et enjeux

kairosRencontre-débat

17.02.2016, 18h00 | Auditorium Theo Angelopoulos - IFG

Une fois encore, l’art et la création face à la crise. La refléter, la reproduire, la brocarder ou bien s’en écarter, viser la beauté qui devrait sauver le monde, selon Dostoïevski ?

Un des arts les plus vivants, le théâtre, est interpellé dans ses visées.

Lire la suite

Le théâtre français au théâtre d'art Karolos Koun

beckettFin de partie de Samuel Beckett

4/12/2015 - 20/02/2015 Théâtre d'Art Karolos Koun

Traduction : Lydia Koniordou
Mise en scène - lumières : Konstantinos Hadzis
Scénographie - costumes : Omada Chroma
Musique : Nikos Xydakis
Assistant metteur en scène : Panos Katsiaounis
Avec : Lydia Koniordou, Elena Topalidou, Tzina Thliveri, Georgia Tsagaraki

 

Lire la suite

ANNULÉ - « Antigones » Lectures

terasse ifgFestival d’Athènes et d’Épidaure

9 juillet 2015, 21h00 | Institut français de Grèce - Terrasse

Entrelaçant sur scène, la figure mythique d'Antigone de Sophocle et ses incarnations théâtrales ultérieures présentes dans le propos fortement intertextuel d'Anouilh et de Brecht, nous tentons une mise en valeur du rôle médiateur de la traduction, tout en révélant l'art même de la traduction. Dimitris Maronitis, Stratis Paschalis, Eleni Varopoulou et des comédiens liront des extraits des différentes versions d'Antigone parues aux Éditions Gkoni dans la collection "Transformations".

Lire la suite

La présence française au festival d'Athènes et d'Epidaure 2015

FESTIVAL ATHINWN_2015.jpgLe Festival d’Athènes et d’Épidaure, qui compte parmi les événements culturels les plus importants en Grèce et en Europe, se tient cette année du 01.06 au 31.08.2015. Avec une programmation riche autour du théâtre, de la musique, de la danse et des arts visuels, le festival accueille de grands artistes grecs et internationaux. Au programme de cette prestigieuse célébration culturelle, qui est, cette année encore, soutenue par l’Institut français de Grèce, la présence française est également de taille.

Lire la suite

Nikita Milivojević « Lucrèce Borgia »

Festival d’Athènes et d’ÉpidaureLucretia_Borgia.jpg

30-31/07/2015, 21h00 | Peiraios 260, bâtiment H

Nikita Milivojević, qui figure parmi les plus importants metteurs en scène serbes, présente Lucrèce Borgia de Victor Hugo.

Lire la suite