Joël Pommerat « La Réunification des deux Corées »

pommeratJusq'au 15.01.2017 | Théâtre d'art Karolos Koun - Basement

L'œuvre magistrale de Joël Pommerat La réunification des Deux Corées (Odéon Théâtre de l'Europe 2013) est montée au sous-sol du théâtre d’art Karolos Koun dans une mise en scène de Nikos Mastorakis.

Parmi ses vingt scènes indépendantes, l'auteur parle de l'amour inachevé avec mélancolie, cruauté, une humeur métaphysique mais aussi avec beaucoup d’humour. De cet amour qui n’arrive jamais à réunir vraiment «la Corée du Nord et du Sud». L'amour qui est lié à la déchéance. Amoureux, conjoints, familles, amis... Même quand ils ont pu s’aimer ils réalisent que «l’amour seul ne suffit pas». Peut-être parce que «l’amour n'existe pas. L'amour est une invention. Un jeu d'esprit. L'amour est une sorte de maladie ... L’amour nous amène à la folie même dangereuse...»

Lire la suite

Galaxias | Antonis Foniadakis

foniadakisOpéra National Lyrique - Théâtre National

03-27.11.2016 | Théâtre Rex – Scène Marika Kotopouli

Avec l’idée d’expérimenter dans la création la notion de commencement, « de partir de zéro », mais aussi l'osmose que génère la rencontre d’éléments inconnus entre eux, le chorégraphe - danseur de renommée internationale et nouveau directeur du Ballet de l'Opéra national lyrique, Antonis Foniadakis, lance son nouveau projet en ouvrant un partenariat entre deux institutions artistiques majeures en Grèce – l’Opéra national lyrique et le Théâtre national.

Lire la suite

Festival « Le théâtre français à la grecque »

theatre ala grecque21-31.10.2016 | Fondation Cacoyannis | PROGRAMME

Création de trois pièces de la dramaturgie française mises en scène par des ar­tistes grecs : ces textes, dont certains ont été traduits en grec par les Ateliers de traduction théâtrale de l’IFG et font partie du 5e volume de la série « Théâtre français contemporain » publiée par les éditions Agra, proposent une nouvelle approche, sur des modes différents, de l’écriture dramatique française illustrée par plusieurs générations d’écrivains.

Lire la suite

Masterclass de la dramaturge Αlexandra Badéa

alexandra badeaÉcrire en Quête

06.07.2016, 18h00 – 20h00 | École des Beaux-Arts d’Athènes, Salle de Didactique de l’Art

Entrée gratuite sur réservation des places

Le masterclass s’adresse à des auteurs et artistes de théâtre, particulièrement intéressés par la pratique de l’écriture théâtrale, ainsi qu’à un large public.

Lire la suite

Hommage aux « Paravents » de Jean Genet

jean genetInterventions, table ronde

29.06.2016, 18h00–21h00 | École des Beaux-Arts d’Athènes, salle De Chirico

Pièce emblématique pour comprendre la contribution globale ainsi que la personnalité d’un des représentants les plus importants de la littérature et du théâtre contemporains, les monumentaux Paravents de Jean Genet sont présentés pour la première fois en Grèce, 55 années depuis qu’ils ont été écrits et 30 ans après le décès de l’auteur. À cette occasion, nous organisons un mini hommage à l’auteur pour procéder à une première approche de cette œuvre extrêmement complexe, tant du point de vue idéologique que de celui de la représentation.

Lire la suite

Damianos Konstantinidis : « Les Paravents » de Jean Genet

paravents30 & 31.07.2016, 21h00 | Peiraios 260 (D)

L’œuvre emblématique et monumentale de Jean Genet, Les Paravents, qui a suscité une forte polémique dans la société française en 1966 lorsqu’elle a été représentée au Théâtre de l’Odéon dans une mise en scène de Roger Blin, est présentée pour la première fois en Grèce dans une mise en scène de Damianos Konstantinidis.

Lire la suite

Eleni Efthymiou : « Antigone » de Jean Anouilh

antigone_anouilh21 & 22.07.2016, 21h00 | Théâtre Rex (scène Kotopouli)

Œuvre capitale de la dramaturgie contemporaine, écrite en 1942 au cours de la singulière occupation nazie en France, l’Antigone d’Anouilh constitue une métaphore de l’individu et de son combat face à un État tout-puissant, vieilli, autoritaire. La jeunesse et la vieillesse, la beauté et la laideur, la force et la faiblesse, la justice et l’injustice se confrontent pour mettre à nu une société apeurée, plongée dans l’individualisme et la corruption, une société au point zéro.

Lire la suite