GreekFrench (Fr)

livre

Σεμινάριο επιμόρφωσης για γαλλόφωνους βιβλιοπώλες

Προσοχή: ανοίγει σε νέο παράθυρο. PDFΕκτύπωσηE-mail

2 - 19 Νοεμβρίου 2010, Παρίσι

Αυτό το σεμινάριο, που συν-διοργανώνεται από το BIEF (Διεθνές Γραφείο Γαλλικών Εκδόσεων) και το Cnl (Εθνικό Κέντρο Βιβλίου), αφορά τα βιβλιοπωλεία που βρίσκονται εκτός του γαλλικού εδάφους, και δραστηριοποιούνται κατά προτεραιότητα σε μη γαλλόφωνες χώρες. Απευθύνεται στους υπεύθυνους γαλλικών βιβλιοπωλείων ή υπεύθυνων του τμήματος γαλλικών βιβλίων σε βιβλιοπωλεία με διεθνείς εκδόσεις. Υπό προϋποθέσεις, τα άτομα που έχουν στα σχέδια τους την δημιουργία ενός γαλλόφωνου βιβλιοπωλείου, μπορούν επίσης να συμμετέχουν σε αυτό το σεμινάριο.

Για το 2010, το σεμινάριο θα διεξαχθεί στη Γαλλία από τις 2 έως τις 19 Νοεμβρίου.
Το 2011, θα διεξαχθεί τον Μάιο ή τον Ιούνιο, οι ακριβείς ημερομηνίες θα ανακοινωθούν αργότερα.

Ο φάκελος πρέπει να είναι σε 2 αντίτυπα και να σταλεί μαζί με τα δικαιολογητικά :
•Για αξιολόγηση, στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου
•Για γνωμοδότηση, στον Μορφωτικό Σύμβουλο της Γαλλικής Πρεσβείας της χώρας όπου βρίσκεται το βιβλιοπωλείο.

Κατεβάστε το έντυπο

Centre national du livre
Hôtel d’Avejan - 53, rue de Verneuil - 75343 Paris Cedex 07
Tél. 00 33 (0)1 49 54 68 43 – Fax 00 33 (0)1 45 49 10 21
site Internet : http://www.centrenationaldulivre.fr

 

Πρόγραμμα βοήθειας για εκδότες

Προσοχή: ανοίγει σε νέο παράθυρο. PDFΕκτύπωσηE-mail

 

marianne_300px

Στα πλαίσια της πολιτικής για την υποστήριξη της μετάφρασης των Γάλλων συγγραφέων, CULTURESFRANCE, ο πολιτιστικός φορέας του γαλλικού Υπουργείου εξωτερικών, ξεκινάει το φθινόπωρο μια καινούργια φάση του Προγράμματος βοήθειας για την έκδοση/ βοήθειας για την αγορά δικαιωμάτων.

Σας υπενθυμίζουμε ότι όλες οι αιτήσεις πρέπει να γίνουν μαζί με το Τμήμα συνεργασίας για το βιβλίο και την οργάνωση συζητήσεων (Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών).
Μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας σχετικά με αυτό το θέμα : Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από κακόβουλη χρήση. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την Javascript για να τη δείτε.

Οι κύριες προθεσμίες είναι :
- Οι αιτήσεις πρέπει να κατατεθούν πριν τις 10 Σεπτεμβρίου. Πρέπει να περιέχουν αντίγραφα του συμβολαίου παραχώρησης των δικαιωμάτων καθώς και τον προϋπολογισμό, με ημερομηνία και υπογραφή.
- Η επιτροπή θα συνέλθει στις 30 Σεπτεμβρίου 2010.
- Τα αποτελέσματα θα ανακοινωθούν το πρώτο δεκαπενθήμερο του Οκτωβρίου 2010.

ΠΡΟΣΟΧΗ : Το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών θα είναι κλειστό από τις 30 Ιουλίου έως και τις 22 Αυγούστου.

   

Sina 31 - 10680 Athènes - Grèce tél.: +30 210 3398 600 / fax: +30 210 36 46 873 / courriel: ifa@ifa.gr | © Institut Français d’Athènes