Φεστιβάλ Το Γαλλικό Θέατρο à la Grecque

Ελληνικές ομάδες ανεβάζουν πέντε έργα της σύγχρονης γαλλόφωνης δραματουργίας

06|05 - 03|06|2014
ΙΔΡΥΜΑ Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

Όλο τον Μάιο στο γκαράζ του Ιδρύματος Κακογιάννη, το αθηναϊκό κοινό θα συναντήσει για ακόμα μια φορά τη σύγχρονη γαλλική δραματουργία με έργα μεταφρασμένα στα ελληνικά, που ανεβαίνουν από έλληνες σκηνοθέτες και ηθοποιούς: Elle του Jean Genet, Στο χείλος της Claudine Galéa, Αναζήτηση εργασίας του Michel Vinaver, Μήδεια, μανιασμένο ποίημα του Jean-René Lemoine και Χίλντα της Marie NDiaye.

 

 

 

 

6-7-8-9 Μαΐου Jean Genet, Elle

Μετάφραση:  Ασημένια Ευθυμίου

Σκηνοθεσία : Γιάννης Σκουρλέτης Bijoux de kant

 

10-11-13-14 Μαΐου Claudine Galéa, Στο χείλος

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης

Σκηνοθεσία : Θέμελης Γλυνάτσης

 

 

20-21-22-23 Μαΐου Michel Vinaver, Αναζήτηση εργασίας

Μετάφραση: Δήμητρα Κονδυλάκη
Σκηνοθεσία : Θανάσης Σαράντος

 

27-28-29-30 Μαΐου Jean René Lemoine, Μήδεια, μανιασμένο ποίημα

Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου

Σκηνοθεσία : Λευτέρης Γιοβανίδης

Με τη Δήμητρα Ματσούκα

 

 

31 Μαΐου & 1-2-3 Ιουνίου  Marie NDiaye, Χίλντα

Μετάφραση : Ανδρέας Στάικος
Σκηνοθεσία : Βασίλης Μαυρογεωργίου


www.mcf.gr