Caryl Férey: Μάρτυρας των κολάσεων αυτού του κόσμου

caryl fereyΚύκλος «Η λογοτεχνία πέρα μακριά»

02.11.2016 - 19.00' | Βιβλιοθήκη Octave Merlier - IFG

Τούτοι εδώ δεν μάζευαν μονάχα χαρτοκιβώτια, ζούσαν ανάμεσά τους. Μια ολόκληρη οικογένεια, ανώνυμη, για ανακύκλωση και αυτή. Είχαν χτίσει γύρω του μια περίφραξη, ένα άδειο κέλυφος που έκλειναν πίσω τους σαν ερχόταν η νύχτα για να προφυλαχτούν από το κρύο, τα αδέσποτα σκυλιά και τι ς χαμένες ψυχές. Ξεπρόβαλαν το πρωί, αλύγιστοι από τον ύπνο δίχως μνήμη, όλο κουρέλια και βρώμικοι, ανίκανοι ακόμη να πουν ένα ευχαριστώ στους λιγοστούς περαστικούς που τους έδιναν ένα κέρμα…

Μαπούτσε - Gallimard, 2012 / Άγρα, 2013

Ο Caryl Férey, συγγραφέας, ταξιδευτής και σεναριογράφος, δεν άργησε να επιβληθεί στη Γαλλία ως ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους του πολιτικού θρίλερ. Τα μυθιστορήματά του, ιδιαίτερα τα Haka (1998) και Utu (2004), που η δράση τους εκτυλίσσεται στην κοινωνία των Μαορί, Zulu (2008) και Mapuche (2012), με φόντο την κατεστραμμένη από την κρίση Αργεντινή, έχουν αποσπάσει όλα τα σημαντικά βραβεία αστυνομικής λογοτεχνίας, μεταξύ των οποίων το Μεγάλο Βραβείο Quais du polar, το βραβείο Landerneau και το βραβείο του περιοδικού Lire. Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημά του, Condor (Gallimard, 2016), είναι μια κατάδυση στη Χιλή την περίοδο μετά τη χούντα του Πινοτσέτ. Ο Caryl Férey γράφει επίσης έργα για παιδιά, για μουσικούς, για το θέατρο και το ραδιόφωνο. To Zulu μεταφέρθηκε στη μεγάλη οθόνη από τον Jérôme Salle με πρωταγωνιστή τον Orlando Bloom.
Τα μυθιστορήματά του περιγράφουν καταστροφικές πολιτικές ρωγμές και εθνοτικούς πολέμους, αλλά οι ήρωές του βρίσκουν πάντα μέσα τους τη δύναμη για εξέγερση και αντίσταση, για έρωτα και τελικά για επιβίωση.

Για τις πηγές της έμπνευσής του λέει: «[…] Για τα βιβλία μου επιλέγω χώρες που η ιστορία τους τις βαραίνει. Ο καθείς και οι εμμονές του, και οι δικές μου εμμονές είναι ο καθημερινός φασισμός και η σχέση του με τον νεοφιλελευθερισμό.Ήμουν πάντα με το μέρος των καταπιεσμένων. Δεν είμαι ο Rousseau με τους «αγαθούς αγρίους» του, αλλά το να καταστρέφουν την ομορφιά του κόσμου είναι κάτι που με θλίβει».

Παρουσία του Caryl Férey
Με τη συμμετοχή του Γιώργου Ξενάριου, συγγραφέα, μεταφραστή και κριτικού λογοτεχνίας

Ελεύθερη είσοδος
Διαδοχική μετάφραση
Σε συνεργασία με τις εκδόσεις Άγρα και το Λεξικοπωλείο

Μπορείτε να βρείτε τα βιβλία του συγγραφέα στη Βιβλιοθήκη Octave Merlier.